HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

hadith

Nom CEFR B1
^((h aspiré))\a.dit\

Définitions

Paroles du prophète Mahomet considérées comme des ordres à suivre par les musulmans.

Équivalents

Englishhadith
Españolhadizjadiz
29 autres langues
العربيةحديث
Azərbaycan dilihədis
বাংলাহাদিস
Češtinahadíshadíth
Ελληνικάχαντίθ
فارسیحدیث
Suomihadith
ગુજરાતીહદીસ
Hausahadisi
हिन्दीहदीस
Bahasa Indonesiahadis
Қазақ тіліхадис
한국어하디스
Кыргызчахадис
Македонскихадис
Bahasa Melayuhadis
NederlandsHadith
Polskihadis
Русскийхадис
Kiswahilihadithi
Тоҷикӣҳадис
Tagaloghadith
Türkçehâdishadis
ئۇيغۇرچەھەدىس
اردوحدیث
O'zbekchahadis

Exemples

Ainsi, dire, comme les traditionnaires, que les hadiths rapportés à la fois par El-Boukhari et par Moslem sont plus certains que ceux qui ne le sont que par l’un de ces docteurs ; que les hadiths racontés par Moslem sont moins solides que ceux qui sont rapportés par El-Boukhari etc., c’est dire qu’aucun hadith n’est revêtu de la certitude requise pour devenir matière de foi.”
Base d’une sorte de médecine coranique, la graine de nigelle, elle aussi recommandée par un hadith (une parole rapportée) du Prophète et réputée soulager les maux les plus divers, se décline en poudre ou en huile essentielle.”
“Je veux comprendre les dynamiques qui font passer, en quelques semaines ou en quelques mois, de l’ignorance d’un délinquant de cité fumeur de shit à l’expertise d’un philosophe des hadiths ; de la naïveté d’une gamine, coquette des beaux quartiers, à cette voilée belliqueuse en quête d’un mari à kalach ; de l’innocence d’un jeune lycéen à l’engagement d’un djihadiste.”
“La canonicité des différents hadiths est en proportion de la fiabilité de la chaîne d’isnad qui les transmet. Ceux que l’on considère comme véridiques sont dénommés maqbul, ce qui signifie "recevables", et ceux que l’on estime apocryphes ou fictifs sont appelés mardud, "irrecevables".”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez hadith utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free