HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gironné | Babel Free

Adjectif CEFR B1
/\ʒi.ʁo.ne\/

Définitions

  1. Se dit d'un écu ou d'une figure, divisé en quatre girons d’un émail et quatre d’un autre. Les girons sont numérotés par couleurs et dans le sens horaire. Le premier giron est celui dont le bord longe la ligne de chef à dextre. C’est le résultat de la superposition d’un écartelé et d’un écartelé en sautoir. Si le nombre de girons diffère de l’ordinaire, il est blasonné gironné de n pièces. À rapprocher de gironné en croix et mal-gironné.
  2. Disposé en giron.

Exemples

“Enfin, le décor respecte souvent un double principe de symétrie et d’asymétrie simultanément appliquées, ce qui se traduit sous la forme de registres opposés entre eux, rarement partis ou coupés, plus souvent tranchés ou taillés, ou encore écartelés ou gironnés. C’est à dessein que j’emploie des termes héraldiques ; car toutes ces règles évoquent irrésistiblement les principes du blason.”
“Il porte gironné d’argent et de gueules.”
“Gironné d’or et de gueules, qui est de la commune d’Échavanne de Haute-Saône → voir illustration « écu gironné »”
“D'argent, à la croix gironnée d'or et d'azur de huit pièces, cantonnée au premier et au quatrième d'un double cœur vidé, couronné et croiseté de gueules, au deuxième et au troisième d'une étoile de six rais gironnée d'or et d'azur de douze pièces, qui est de la commune de Saint-Prouant de Vendée → voir illustration « armoiries avec 3 figures gironnées »”
“Marches gironnées = marches triangulaires ou trapézoïdales d’un escalier à vis ou tournant. On dit aussi marche dansante.”
“Tuiles gironnées = tuiles ou ardoises taillées en triangle ou en trapèze et destinées à la réalisation de toitures coniques ou arrondies.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gironné utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit