← Retour à la recherche

Définition de gaufre | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized

\ɡofʁ\

Définitions

Gâteau de cire des abeilles.
Mammifère rongeur et fouisseur d’Amérique du Nord.
Sorte de pâtisserie mince et légère, cuite entre deux fers, et dont la surface présente ordinairement de petits carreaux ou des dessins en relief.
analogy
Disposition présentant des figures empreintes à l’aide de fers sur une étoffe, sur du papier.
figuratively
Coup de poing

Équivalents

العربية غَوْفَر

Български гофрета

Català gòfer

Čeština mlžit sysel vafle

Dansk vaffel

Deutsch Erdhörnchen Geomyidae) Geschwafel Salbaderei Schmus schwafeln sülzen Waffel Ziesel Zieselmaus

Ελληνικά βάφλα

English gauffre gaufre Gopher Waffle waffle

Esperanto vaflo

Español barquillo geómido gofre taltuza topo tuza wafle

Suomi taskurotta vohveli

Français blablater broder gaufre gaufré gaufre à poche géomys gopher piapiater

עברית זגזג

Magyar ürge

Íslenska gúlrotta

Italiano cialda

日本語ジリスハタリスワッフル掘鼠

한국어 와플

Lëtzebuergesch Eisekuch

Latviešu muldēt

Македонски стоболка

Nederlands goffer oblie wafel wangzakrat zakrat

Polski gofr lać wodę lanie wody przelewać z pustego w próżne rzeźnik suseł wafel

Português folhado geômis gofre waffle

Русский вафля вафля суслик

Slovenčina Sysel

Svenska våffla våffla

Українська ховрах ховрашо́к

中文华夫饼松饼格子松饼窝夫

Exemples

“Et la vanille Bourbon, à la puissance aromatique enivrante, d’anoblir flans, macarons, riz au lait, tartes aux pommes, gaufres, crèmes pâtissières et autres vanillades.”

“Quand il revint, il disposa devant eux des gaufres gigantesques et dorées, dont les carrés craquants dissimulaient une pâte sucrée, encore tiède et fondante.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

gaufre à poche gaufre de Liège gaufrêne gaufrerie gaufreries gaufres

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free