Znaczenie lanie wody | Babel Free

Wyrażenie CEFR B2

Definicje

mówienie lub pisanie dużo i płynnie lecz mało treściwie, nie na temat
metaphoric
czynność wylewania wody na coś lub kogoś
literally

Odpowiedniki

Bosanski praznoslovlje празнословље

Català embrolla embull galimaties

Čeština canc cancy flanel flanelový mlžit vafle

Deutsch Budenzauber da Flanell flanellen Gequatsche Gerede Geschwafel Geschwätz Gewäsch Humbug Keks Salbaderei Schmus schwafeln sülzen Waffel Waschlappen

Ελληνικά βάφλα

English bloviation Claptrap flannel Flannel flannel Waffle waffle

Español algarabía franela galimatías palabrería verborrea wafle

Suomi hölynpöly höpönpöpö humpuuki

Français blablater broder charabia flanelle galimatias gaufre piapiater verbiage

Galego barallada faramalla leria verborrea

עברית זגזג

Hrvatski praznoslovlje празнословље

Italiano sproloquio sproloquiò

Latviešu muldēt

Te Reo Māori kohe

Nederlands bombast flanel flanellen holle frasen oblie wafel waslap

Polski ambaje co ślina na język przyniesie flanela flanelowy gofr lać wodę mowa-trawa przelewać z pustego w próżne pustosłowie słowolejstwo wodolejstwo

Português flanela gofre waffle

Русский бумазея вафля лажа ухаживать фланелевый фланель чепуха́

Српски praznoslovlje празнословље

Türkçe palavra pazen pazen

Przykłady

“Pierwsza strona tego wypracowania to zwykłe lanie wody.”

“Za lanie wody na przechodniów w lany poniedziałek można dostać mandat, a nawet iść do więzienia.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

lata przy tablicy lata z kredą latać koło chuja Lb lec w gruzach lecieć na kasę

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free