HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de géniteur | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ʒe.ni.tœʁ\/

Définitions

  1. Celui qui engendre ; père (du point de vue biologique).
  2. Personne ayant joué un rôle équivalent a celui de père.
    figuratively
  3. Personne créant des choses assimilées à un être vivant.
    figuratively

Équivalents

English Begetter

Exemples

“Mais il existe des sociétés où le géniteur n’entretient aucune relation sociale, juridique ou affective avec ses enfants.”
“Contrairement à ses frères, Joseph Antoine l’aîné, Vincent et Nicolas, les deux puînés, qui marchaient dans les pas de leur géniteur, Michele ne se voyait pas toute sa vie garder les chèvres et les mulets, […].”
“j’aurais aimé tout garder tout, sauf leurs géniteurs et ma peine”
“Telle Cordélia, la fille insolente de Lear, Martine Vassal, candidate d’une certaine continuité, a pris une distance ostensible envers son géniteur politique. «Je ne suis pas son héritière», dit-elle, reniant en apparence une longue carrière dans les allées tortueuses du gaudinisme triomphant.”
“… nous sommes tous par essence usagers et géniteurs de mots et, ce faisant, nous représentons un dictionnaire à nous seuls. À sans cesse enrichir.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez géniteur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit