Définition de file indienne | Babel Free
\fi.l‿ɛ̃.djɛn\Définitions
Suite de personnes, d'animaux ou de véhicules avançant l’un derrière l’autre, sans jamais être côte à côte.
Équivalents
Bosanski
tekli
Deutsch
Gänsemarsch
Esperanto
anservice
Español
fila india
Français
queue leu leu
Galego
fila india
Hrvatski
tekli
Italiano
fila indiana
Português
fila indiana
Română
șir indian
Српски
tekli
Türkçe
tekli
Exemples
“Ils s’avançaient de cette façon au-devant de leurs ennemis, […] que bientôt ils aperçurent au-dessous d’eux, marchant en file indienne, c’est-à-dire l’un derrière l’autre, et suivant attentivement leur piste.”
“Ce fut une file indienne et aveugle. Chaque âme se donna sans réserve à la précédente. Il n’y a rien de plus naïf, de plus désarmé qu’une file indienne dans la nuit.”
“En substance, la circulation de cyclistes côte à côte dans la ville est interdite. Même chose pour les déplacements en groupe, qui ne peuvent dépasser 15 personnes, forcément en file indienne pour « ne pas nuire à la fluidité de la circulation […] ».”
“Place Saint-Pierre, à Pétion-Ville, la scène était impressionnante hier matin, tant il y avait des électeurs pressés les uns contre les autres en file indienne, progressant lentement vers l’un des centres de vote installés autour du grand parc.”
“Les équipes d’oliveurs, les Land Rover et les tracteurs aux roues pleines de boue, les mulets en file indienne chargés de gaules de bruyère et de sacs d'olives, reviennent des champs dans la brume du crépuscule glacé.”
“Les quatre hommes formèrent une file indienne jusqu’à l’orée de la falaise où ils se dispersèrent en éventail, progressant lentement d’un buisson à l’autre.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free