HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ensouple | Babel Free

Nom CEFR B2
\ɑ̃.supl\

Définitions

Grosse bobine du métier à tisser, souvent dotée de rebords à ses extrémités, servant à enrouler le fil de chaîne en vue d’une étape suivante telle que l’encollage, la teinture ou le tissage.

Équivalents

Български кросно
Bosanski вратило
Čeština vratidlo
Cymraeg carfan
Deutsch Kettbaum Webebaum
English warp beam
Español enjulio
فارسی نورد
Galego rodal
Hrvatski вратило
Italiano subbio
Македонски вратило
Nederlands kettingboom
Română sul
Русский навой
Српски вратило

Exemples

“Les organes qui concourent à l’alimentation sont : les cylindres alimentaires, les pressions, les guide-fils, les tambours entraîneurs d’ensouple et les supports d’ensouple.”
“Appellation : repliage après ourdissage sectionnel. Définition: Consiste à transférer sur l’ensouple les nappes du tambour de l’ourdissoir sectionnel. L’ouvrier assure notamment: -le positionnement des flasques de l’ensouple selon la largeur de la nappe -l’engagement des queues de section sur l’ensouple.”
“On désentaque lorsque l’on a fabriqué une longueur de velours égale à la circonférence de l’ensouple, moins la largeur OP du couvercle ; l’étoffe fabriquée descend alors par TV dans la boîte destinée à la recevoir.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ensouple utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free