HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de enrubanner | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\ɑ̃.ʁy.ba.ne\/

Définitions

  1. Couvrir, entourer, orner de rubans.
  2. Flatter, séduire, circonvenir quelqu’un, l'entortiller.
    figuratively

Exemples

“Les pauvres bêtes apeurées, se refusaient à avancer. Deux femmes les tiraient par des guirlandes de papier de couleur dont on les avait enrubannées.”
“Environ soixante-cinq ans plus tard, lors de mon premier retour au village de mon enfance, on trouva pour me faire honneur une petite fille de cinq ans aux cheveux noirs et aux yeux bleus, qu’on enrubanna de bleu et vêtit de blanc.”
“3 juin 43 – C’est net : j’aime mieux qu’on enrubanne, j’aime mieux qu’on entremêle, qu’on me dise : « Ô calme sœur » ou : « Viens-t’en Paquette. »”
“C’est bon pour les putes de se laisser enrubanner par des calculs minables.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez enrubanner utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit