← Retour à la recherche

Définition de encourageant | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized

Définitions

Qui encourage.

Équivalents

العربية وردي

Беларуская абнадзе́йлівы

Català encoratjador esperançador esperançat

Čeština nadějný nadějný povzbudivý

Dansk håbefuld

Deutsch aufheiternd aufmunternd ermunternd ermutigend ermutigend ermutigend guter Hoffnung hoffnungsfroh hoffnungsvoll vielversprechend zuversichtlich

Ελληνικά ελπιδοφόρος ενθαρρυντικός φέρελπις χαρωπός

English Encouraging encouraging encouraging hopeful Hopeful

Esperanto esperebla

Español alentador alentador esperanzado esperanzador halagüeño motivador

Suomi hyväenteinen kannustaminen kannustava kannustus lupaava lupaava rohkaiseminen rohkaiseva rohkaiseva toiveikas toiveikas tsemppaaminen

Français encourageant plein d'espoir prometteur prometteur

Gaeilge misniúil

Gàidhlig gealltanach

עברית מעודד

हिन्दी आशावादी आशावादी प्रत्याशी प्रेरक सकारात्मक होनहार

Italiano incoraggiante incoraggiante rassicurante rassicurante rassicuranti speranzosa speranzose speranzosi speranzoso

日本語力強い

Latina adhortans animans cohortans confirmans excitans exhortans fovens hortans hortatorius incitans sublevans suscitans

Македонски надежен

Nederlands hoopvol

Polski bodźcowy nadziejny ufny zachęcający

Русский надеющийся обнадёживающий ободрительный ободри́тельный ободряющий ободряющий подбадривающий

Svenska hoppfull hoppfylld uppmuntrande

Türkçe müşevvik özendirici ümitli umutlu Umutlu

Українська обнадійливий підбадьорливий підбадьо́рливий

Exemples

“Le 15 avril, comme on meurt toujours malgré les déclarations encourageantes du corps médical et de la presse, on triture les chiffres pour trouver des raisons d'espérer.”

“Je les avais averties, en entrant, du caractère et de la jeunesse de mon invité, en leur recommandant d’être un peu encourageantes avec lui, sans trop cesser d’être convenables. Je n’oserais pas assurer qu’elles restèrent tout à fait convenables, mais le certain, c’est qu’elles furent encourageantes au possible.”

“Son retour au sein de la famille ministérielle est un signe encourageant de son rétablissement.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

encourageante encourageantes encourageants encourtiechois encourtiechoise encourtiechoises

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free