vielversprechend

Definitionen

hohe Erwartungen weckend

Äquivalente

31 weitere Sprachen

العربيةواعد

Bosanskinadobudanperspektivanнадобуданперспективан+ 1 more

Catalàfavorableprometedorpropici

Češtinanadějnýpříznivýslibný

Deutschaufstrebendaussichtsreichehrgeizigerfolgsversprechenderfolgversprechendglückbringendglückverheißendgünstignachwachsendverheißungsvollzukunftsträchtig+ 8 more

Ελληνικάαίσιοςανερχόμενοςευοίωνοςυποσχόμενοςφέρελπις+ 2 more

Esperantopromesanta

Suomietevähyväenteinenkykylupaaminenlupaavalupaileminenlupailuotollinen+ 5 more

Gaeilgetréitheach

Gàidhligàighgealladhgealltanach

हिन्दीउज्ज्वलकल्याणीपुण्यमंगलमंगलमयमांगलिकशुभशुभासुभगहोनहार+ 7 more

Hrvatskinadobudanperspektivanнадобуданперспективан+ 1 more

Magyarbiztatóígéretes

Bahasa Indonesiaberbahagiamenjanjikan

Italianobenedetteemergenteincoraggiantepromettente+ 1 more

日本語しんしんめでたい喜ばしい嘉多望好調愛でたい有望有望な有為な禎+ 8 more

한국어경사롭다약속하는

LatinaauspicatusdespondensFaustusfelixostentanspollicenspollicitansprofitenspromittensspondens+ 7 more

Македонскиблагопријатенповолен

Nederlandsgunstighoopgevendkansrijkveelbelovend+ 1 more

Polskibelle époqueobiecującypomyślny

Portuguêsauspiciosoemergenteprometedorpromissor+ 1 more

Русскийблагоприятныймногообещающийперспективный

Српскиnadobudanperspektivanнадобуданперспективан+ 1 more

Svenskagynnsamlöftesriklovande

ไทยขวัญมงคลเฮงแวว+ 1 more

Türkçetekinuğurlu

Українськаперспективнийсприятливий

اردوشبھ

中文光明

繁體中文光明

Beispiele

“vielversprechender Anfang.”

promising start.

“„Für Quantencomputer eröffnen sich so technisch vielversprechende Möglichkeiten zur Übertragung, Speicherung und Verarbeitung von Qubits.“”

“„Klar, vielleicht werde bald ein neues, vielversprechendes Ergebnis präsentiert.“”

“„Sein⟳ vielversprechender Erstling ‚Ein Bericht‘ erschien⟳ 1989 in der Reihe ‚Arche Noah‘ bei Suhrkamp.“”

“„Während des Kriegs entwickelte sich der Schachanfänger zu einem vielversprechenden Talent.“”

GER-Stufe