HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dîner de cons | Babel Free

Nom CEFR C1
/\di.ne də kɔ̃\/

Définitions

  1. Occupation consistant à inviter une ou plusieurs personnes considérées comme stupides ou monomaniaques dans le but de se moquer secrètement d’elles.
    literally
  2. Événement auquel on participe, mais au cours duquel on est trompé, ridiculisé, ou pas pris au sérieux.
    figuratively

Exemples

“Il y avait naguère encore chez Castel des dîners de cons. Chacun amenait son con. On pouvait faire encore des tables où il y avait une moitié de cons et une moitié de gens qui ne l’étaient pas.”
“Tu sais, Evo… Si je devais organiser un dîner de cons, je t’inviterais et je te lancerais sur le sujet des chars de la Deuxième Guerre Mondiale.”
“Dans le pire des cas, ils me catalogueront comme « monomaniaque » et m’inviteront à un dîner de cons.”
“En vrac, il s’en est pris « aux traîtres de MG France », à « la démagogie d’Élisabeth Guigou » qui organise « des dîners de cons » au ministère « avec des médecins de base », mais aussi au Conseil de l’ordre […]”
“Il ne comprendrait pas, le client, cette farce dont il se croit le personnage principal alors qu’il participe à un dîner de cons dont il est le héros.”
“L’informateur fédéral parlera plus tard d’un « dîner de cons ». « Ce fut une réunion au cours de laquelle on m’a pris pour un idiot », confirme-t-il.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dîner de cons utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit