HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de chronomètre | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\kʁɔ.nɔ.mɛtʁ\

Définitions

  1. Instrument qui sert à mesurer le temps.
  2. Montre dont l’exécution est si parfaite qu’elle peut servir aux observations des marins et des astronomes, et en particulier à calculer la longitude par différence entre l’heure indiquée par la montre, calibrée sur un méridien de référence, et l’heure locale indiquée par la position du soleil.

Équivalents

Български часовник
Català cronòmetre
Čeština časomíra časovač minutka stopky
Dansk timer
Esperanto kronometro
Eesti taimer
Gaeilge cronaiméadar
Galego cronómetro
Magyar időzítő óra
Հայերեն վայրկենաչափ
Bahasa Indonesia pewaktu
Kurdî kronometre saat
Latina horologium
Lietuvių chronometras
Te Reo Māori matawā
Македонски штоперица
Bahasa Melayu jam randik
Nederlands chronometer eierwekker stopwatch timer
Türkçe kronometre saat
Українська секундомір таймер
ZH-TW 秒錶 馬錶

Exemples

“Dès que vous êtes prêts, commencez l’exercice qui va suivre en déclenchant le chronomètre.”
“Je marche au pifomètre, puisque je vous ai dit mon chronomètre de la Luftwaffe est au pégal… au Crédit mutuel !”
“Monsieur, dit le capitaine Nemo, me montrant les instruments suspendus aux parois de sa chambre, voici les appareils exigés par la navigation du Nautilus. […] Les uns vous sont connus, tel le thermomètre qui donne la température intérieure du Nautilus ; le baromètre, qui pèse le poids de l’air et prédit les changements de temps ; l’hygromètre, qui marque le degré de sécheresse de l’atmosphère ; le storm-glass, dont le mélange, en se décomposant, annonce l’arrivée des tempêtes ; la boussole, qui dirige ma route ; le sextant, qui par la hauteur du soleil m’apprend ma latitude ; les chronomètres, qui me permettent de calculer ma longitude ; et enfin les lunettes de jour et de nuit, qui me servent à scruter tous les points de l’horizon, quand le Nautilus est remonté à la surface des eaux.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chronomètre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free