HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Minuterie | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
[minuteˈʁiː]

Definitionen

Zeitschalter, Timer

Swiss Standard German

Äquivalente

English time switch Timer

Beispiele

“Wenn ihr in einer gewöhnlichen schlechten Wanduhr das Weiserwerk oder, wie wir es schon oft genant haben, das Vorgelege oder die Minuterie untersuchet: [...]”
“Die Minuterie oder das Vorgelege, denn also heißt auch dieses Weiserwerk, könnte auch anders [...].”

(please add an English translation of this quotation)

“1865, Neuer Schauplatz der Künste und Handwerke, Vollständiges Handbuch der Uhrmacherkunst, volume 171, edition 4, page 466”

(please add an English translation of this quotation)

“Diese elektrische Wanduhr freut mich deshalb, weil sie eine der deutlichsten Wanduhren ist, der große Zeiger präzis die Minuterie mit ihrer Zahleneinteilung zeigt und der Stundenzeiger in den Raum der Stundenzahl weist.”
“Die große Fliegeruhr existiert übrigens auch in klassischer Ausführung, sie besitzt zwar das Kontrastzifferblatt, aber den üblichen Stundenzahlenkranz und die Minuterie in Form der sogenannten Eisenbahnspur und Zeiger, [...]”
“Schließlich werde das Design des Zifferblattes dadurch beeinträchtigt, daß der optronische Sensor innerhalb der Minuterie und damit gestalterisch recht auffällig in das Zifferblatt eingebaut werden müsse, damit er auch von Zeigern unterschiedlicher Länge überstrichen werden könne [...]”
“In diesem Betriebsmodus verwandelt sich der Bewegungsmelder in eine moderne Minuterie.”
“„Die elektronische Minuterie ist praxisgerecht mit grossen. 4-mm2-Liftklemmen ausgerüstet.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Minuterie in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free