HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de champlever | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\ʃɑ̃.lə.ve\/

Définitions

  1. Creuser une surface pour y tailler une figure ou y incruster des ornements en émail.
  2. Suppression, dans la gravure en relief, des parties qui doivent être dans les creux afin de former les champs qui resteront blancs à l’impression.

Exemples

“Pendant que je parle à Robert des émaux champlevés (il y en a quelques spécimens au Petit Palais), il se moque si gentiment de moi que je l'embrasse.”
“Parfois, les éditeurs lui confiaient les poinçons gravés par d'autres; il les champlevait, les trempait et les enfonçait pour obtenir la matrice.”
“L'ancienne taille en fil, qui champlevait péniblement ses blancs dans le poirier, a cédé la place au travail plus net qui creuse dans le bout de buis des lignes où le burin n'a plus à craindre les éclats des fibres lamelleuses.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez champlever utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit