HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de châtain | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized
\ʃɑ.tɛ̃\

Définitions

  1. De couleur châtain, souvent en parlant des cheveux.
  2. Ayant les cheveux de cette couleur.

Équivalents

Català castany castany
English Chestnut chestnut
Español castaño castaño
Italiano castano
Polski kasztanowy
Português castanho castanho
Română castaniu

Exemples

“Signalement du chevalier de Maison-Rouge : cinq pieds trois pouces, cheveux blonds, yeux bleus, nez droit, barbe châtaine, menton rond, voix douce, mains de femme.”
“Mesnil André a sorti sa glace et son peigne, et cultive comme une plante rare sa belle barbe châtain.”
“On distingue sept teintes naturelles de cheveux, réparties, en France, selon les proportions suivantes : 50 % de cheveux châtains, 20 % de cheveux gris, 10 % de cheveux blonds et noirs, 5% de cheveux roux et 2,5% de cheveux bruns et blancs.”
“Jamais il n’avait vu une beauté plus correcte. Grande, magnifique, elle était une Junon châtaine, d’un châtain doré à reflets blonds.”
“Les deux enfants, du reste gracieusement attifées, et avec quelque recherche, rayonnaient ; on eût dit deux roses dans de la ferraille ; leurs yeux étaient un triomphe ; leurs fraîches joues riaient. L’une était châtaine, l’autre était brune.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez châtain utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free