← Retour à la recherche

Définition de châtaignier | Babel Free

Nom CEFR C1

\ʃɑ.tɛ.ɲe\

Définitions

Arbre forestier à feuillage caduque de la famille des Fagacées (Fagaceae) et du genre Castanea qui produit des châtaignes.
Le bois de cet arbre travaillé.
broadly
Nom donné abusivement à certains arbres du fait de leur ressemblance avec les représentants de la famille des Fagacées.

Équivalents

العربية شاهبلوط

Български кестен

Bosanski častan кестен

Català castanyer

Čeština kaštan kaštanovník

Cymraeg castanwydd

Dansk kastanjetræ

Deutsch Edelkastanie Esskastanie Kastanie Kastanienbaum Marone

Ελληνικά αγριοκαστανιά καστανιά

English Chestnut chestnut chestnut tree sweet chestnut

Esperanto kaŝtanarbo kaŝtanujo

Español castaño castaño

Eesti kastan

Euskara gaztaina gaztainondo

فارسی شاه‌بلوط

Suomi jalokastanja kastanja kastanjapuu

Français châtaigne marron marronnier

Gaeilge castán castán Eorpach

Gàidhlig craobh-geanmchno

Galego castiñeiro castiro

עברית ערמון

Hrvatski častan кестен

Magyar szelídgesztenye szelídgesztenyefa

Հայերեն շագանակենի

Íslenska kastanía

Italiano castagno castagno

日本語クリノキ栗

ქართული წაბლი

Қазақша талшын

Latina castanea castaneārius

Lëtzebuergesch Käschtebam Maroun

Nederlands kastanje kastanje kastanjeboom paardekastanje

ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ਾਹ ਬਲੂਤ

Polski kasztan kasztan jadalny kasztanowiec

Português castanheiro

Română castan

Русский каштан

Српски častan кестен

Tagalog kastanyo

Українська каштан

中文栗子樹

Exemples

“Née sous les châtaigniers de Faverges-de-la-Tour en Isère, cette maman chérie (disparue en 2019) a rencontré son papa, Louis, après la Seconde Guerre mondiale.”

“De l’autre côté de la petite rivière s’élève un coteau tout planté de vieux châtaigniers, au milieu desquels on aperçoit le clocher de l’église.”

“Le châtaignier affectionne particulièrement les sols siliceux, acides et des températures relativement chaudes : ces conditions sont réunies dans les Cévennes, porte tiède du Languedoc.”

“Une charpente de châtaignier n’attire ni la mouche, ni l’araignée.”

“Le châtaignier d’Australie (Castanospermum australe) est de la famille des Fabacées et ses fruits sont toxiques.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

châtaignier commun châtaignier pays châtaigniers châtaignon châtaignons châtain

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free