HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de castoréum | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ka.stɔ.ʁe.ɔm\/

Définitions

  1. Matière animale sécrétée par les glandes placées sous la peau de l’abdomen du castor, femelle ou mâle, entre l’origine de la queue et la partie postérieure des cuisses, et qui est employée en médecine comme antispasmodique.
  2. Variannte orthographique de castoréum : matière animale sécrétée par les glandes placées sous la peau de l’abdomen du castor, femelle ou mâle, entre l’origine de la queue et la partie postérieure des cuisses, et qui est employée en médecine comme antispasmodique.

Équivalents

English castoreum

Exemples

“Pour les uns, « ça sent le bitume ». Une autre voit ressurgir l’odeur « des gros feutres » utilisés sur les tableaux blancs. Tour à tour, la vingtaine de personnes installées dans la salle des fêtes de Velles (Indre) tendent leur nez au-dessus d’un flacon : à l’intérieur, du castoréum, une substance secrétée par le plus gros rongeur d’Europe.”
“La seule observation que je ferai sur ces analyses , c’est que Brandes a pu se tromper sur la nature des castoréums qui en font le sujet, et que celui qu’il nomme castoréum de Russie pouvait être du castoréum du Canada, et réciproquement.”
“Du reste, toutes ces glandes sont situées à l’intérieur du corps de l’animal, et les testicules, non plus que les poches à castoreum, n’apparaissent point au dehors.”
“Du baume de Judée à la cinnamome, en passant par le castoreum tiré des testicules des castors, il me faut tout savoir sur le bout des doigts, comme si j’étais au service de l’épouse d’un grand notable.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez castoréum utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit