HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de calebassier | Babel Free

Nom CEFR C1
\kal.ba.sje\

Définitions

  1. Nom vernaculaire de Crescentia cujete L.,famille des Bignoniacées (Bignoniaceae), grand arbre de l’Amérique tropicale dont le fruit, semblable à la courge, se nomme calebasse ou coui.
  2. Fondeur, parfois itinérant, utilisant l’appareil nommé calebasse pour couler des métaux.
    dated

Équivalents

English calabash tree
Español güira tecomate
Bahasa Indonesia berenuk
Português cabaceira cuieira

Exemples

“Le fruit du calebassier est symbole de vie et de fécondité.”
“On les appelait alors calebassiers, du nom donné à leur rustique appareil de fusion qui composait l’essentiel de leur outillage : la calebasse portative.”
“Quand on visite pour la première fois un atelier où l’on se sert de la calebasse, mais où cet appareil n’est plus en activité, on a de la peine à croire que l’on se trouve dans une fonderie de fer ; mais cette grande simplicité de l’appareil et cette exiguïté du local n’empêchent pas que l’art du calebassier n’offre de grandes difficultés et ne soulève les questions les plus délicates de la métallurgie.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez calebassier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free