Définition de box office | Babel Free

Nom CEFR B2

\bɔk.s‿ɔ.fis\

Définitions

Désigne le chiffre d’affaires d’une production cinématographique ou d’une personnalité (et par extension leur classement sous forme de palmarès). Il se mesure en nombre de spectateurs, en nombre de billets écoulés (« entrées ») ou en valeur monétaire fondée sur l’un des deux items précédents.

Anglicism

Équivalents

Bosanski kasa kasa каса каса

Català taquilla

Čeština kasa

Deutsch Kasse Schalter

Ελληνικά ταμείο

English box office

Español boletería taquilla taquillaje taquillas

Suomi lippukassa lippuluukku lippumyymälä

Français billetterie guichet

Hrvatski kasa kasa каса каса

Magyar jegypénztár

Հայերեն տոմսարկղ

Íslenska miðasala

Italiano biglietteria botteghino

日本語出札所切符売り場切符売場

한국어 매표소

Македонски билетарница каса

Polski kasowy

Português bilheteria

Română casă de bilete

Русский биле́тная ка́сса будка касса

Српски kasa kasa каса каса

Svenska biljettkassa

Tagalog takilya

Türkçe gişe

Українська каса

Tiếng Việt phòng vệ

Exemples

“J’ai enchaîné sans faiblir quatre tournages qui, s’ils ont engendré des résultats fort différents au box-office, m’ont néanmoins laissé à chaque fois un souvenir très agréable.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

box-calf box-office box-offices Boxberg Boxe boxe anglaise

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free