HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bout de l’an | Babel Free

Nom CEFR C1
/\bu.də.l‿ɑ̃\/

Définitions

  1. Service religieux pour un défunt, un an après sa mort.
    dated, familiar
  2. Fin de l’année.
    broadly

Exemples

“L’église ce dimanche, regorge de gens qui ne fréquentent qu’aux enterrements, aux bouts de l’an, à la fête patronale, des têtes de bois qui ne l’appellent que pour les derniers sacrements, et qu’il oindra, à l’agonie, dans l’inconscience quasi totale, absous néanmoins de toutes leurs fautes.”
“Il savait qui il enterrait l’archiprêtre. Il n’attendait pas foule ; il n’avait pas été autrement étonné par l’absence des vieilles habituées, aux distractions pleureuses, qui ne manquent jamais ni une messe de requiem ni un bout de l’an ni un obit et dont les chuchotements cinéraires sont utiles, après tout, pour étoffer les deuils pauvres.”
“J’ai reproduit ailleurs une lettre que Fernande écrivit à son futur le 21 octobre 1900, la veille de la messe du bout de l’an de Berthe, à laquelle Michel était allé assister au Mont-Noir.”
“À présent, je fais mon bilan du bout de l’an, et je constate qu’en six mois j’ai tout perdu : ma femme, ma maison, mon argent et mes jambes.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bout de l’an utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit