HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de boujaron | Babel Free

Nom CEFR B2
/\bu.ʒa.ʁɔ̃\/

Définitions

  1. Récipient, le plus souvent de fer-blanc, qui sert dans la cambuse à distribuer des rations de divers liquides à un équipage et qui contient un peu moins d’un seizième de litre.
  2. Ration journalière d’alcool que percevaient les marins en service dans les colonies, ou les pêcheurs dans certains pays.
    broadly
  3. Sodomite, bougre référence nécessaire (résoudre le problème).
    obsolete, rare

Exemples

“Puis il descendit de son banc, distribua quelques coups de pied au cul à l’équipage, but une lampée au boujaron que tendait Zélinde, et s’occupa de la route à tenir.”
“Du linge, un boujaron fait d’une calebasse, Un brin de buis breton, et ce vieux chapelet De Saint-Malo, voilà l’héritage au complet.”
“En Islande, chaque équipe recevait une distribution avant et après le quart de pêche. Il y avait de la sorte six boujarons réglementaires ; le boujaron est de six centilitres. Soit déjà trente-six centilitres d’alcool par jour à chaque homme !”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez boujaron utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit