Définition de bathmologie | Babel Free
\bat.mɔ.lɔ.ʒi\Définitions
- Étude des degrés de signification des mots, des « échelonnements de langage », selon Roland Barthes. Branche de la sémantique. Recherche sur les connotations d’un mot.
- Jeu sur les différents degrés du discours : ex. second degré, ou (ironique) 36ème degré… ; « science à demi plaisante des niveaux de langage ».
Équivalents
Čeština
metajazyk
Deutsch
Metasprache
Ελληνικά
μεταγλώσσα
Español
metalenguaje
Suomi
metakieli
Français
métalangage
Gaeilge
meititheanga
Magyar
metanyelv
Íslenska
lýsimál
日本語
メタ言語
Қазақша
метатіл
Nederlands
metataal
Polski
metajęzyk
Português
metalinguagem
Русский
метаязык
Slovenčina
metajazyk
Türkçe
üstdil
中文
元語言
ZH-TW
元語言
Exemples
“Tout discours est pris dans le jeu des degrés. On peut appeler ce jeu : bathmologie. […] une science nouvelle : celle des échelonnements de langage […] : elle enjambera, comme on saute une marche, toute expression.”
“Il [Renaud Camus] se trouve surtout au cœur de cette science des degrés ou bathmologie souhaitée par Roland Barthes de tous ses vœux et à laquelle Renaud Camus aura donné une expansion et un succès indéniables.”
“La bathmologie est la meilleure manière de montrer que deux « oui » peuvent être plus éloignés l’un de l’autre qu’un « oui » et un « non », ce qui, politiquement, aujourd’hui, devrait faire réfléchir nos chers amis les citoyens…”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free