HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Metasprache | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
[ˈmeːtaˌʃpʁaːxə]

Definitionen

die Sprache, mit der über Spracheund nicht über Außersprachlichesgesprochen wird

Äquivalente

Čeština metajazyk
Ελληνικά μεταγλώσσα
English metalanguage
Español metalenguaje
Suomi metakieli
Gaeilge meititheanga
Magyar metanyelv
Íslenska lýsimál
日本語 メタ言語
Қазақша метатіл
Nederlands metataal
Polski metajęzyk
Português metalinguagem
Русский метаязык
Slovenčina metajazyk
Türkçe üstdil
中文 元語言
ZH-TW 元語言

Beispiele

“Zur Metasprache gehören alle Begriffe, die man braucht, um sprachliche Gegenstände zu beschreiben, z. B. Laut, Phonem, Morphem, Wort, Satz.”
“„Aussagen über nicht-sprachliche Sachverhalte (z. B. „München liegt an der Isar“) werden in der Objektsprache gemacht, während Aussagen über Ausdrücke der Objektsprache (z. B. „»München« ist ein Eigenname“) sich einer Sprache höherer Stufe, einer »Metasprache« […] bedienen.“”
“„Unter Metasprache (wörtlich etwa: ‚Sprache darüber‘) verstehen die Linguisten ‚Sprache über Sprache‘, also jedes Reden, das auf die Form eines bestimmten Stücks Sprache Bezug nimmt.“”
“„Die Unterscheidung von Objektsprache und Metasprache hat Tarski (1935) im Rahmen der logischen Semantik als Stufenunterschied von »Grundsprache« und Metasprache eingeführt, nachdem erkannt worden war, daß die Nichtbeachtung dieser Unterscheidung zu folgenschweren Paradoxien und semantischen Antinomien führt.“”
“„Natürlich kann man auch über die Metasprache sprechen, also eine Meta-Metasprache entwickeln undsofort.“”
“„Besonders hat sich dabei seit etwa dem 18. Jahrhundert eine Art Metasprache gebildet, die auf dem Lateinischen basiert, aber ihren eigenen Regeln folgt und sich zum Teil morphologisch in einzelne lebende Sprachen einpasst.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Metasprache in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free