Metasprache

Definitionen

die Sprache, mit der über Sprache – und nicht über Außersprachliches – gesprochen wird

Äquivalente

20 weitere Sprachen

Bosanskimetajezikметајезик

Češtinametajazyk

Ελληνικάμεταγλώσσα

Suomimetakieli

Gaeilgemeititheanga

Hrvatskimetajezikметајезик

Magyarmetanyelv

Íslenskalýsimál

Italianometalinguametalinguaggio

日本語メタ言語

Қазақ тіліметатіл

Nederlandsmetataal

Polskimetajęzyk

Portuguêsmetalinguagem

Русскийметаязык

Slovenčinametajazyk

Српскиmetajezikметајезик

Türkçeüstdil

中文元語言

繁體中文元語言

Beispiele

“Zur Metasprache gehören alle Begriffe, die man braucht, um sprachliche Gegenstände zu beschreiben⟳, z. B. Laut, Phonem, Morphem, Wort, Satz.”

“„Aussagen⟳ über nicht-sprachliche Sachverhalte (z. B. „München liegt an der Isar“) werden⟳ in der Objektsprache gemacht, während Aussagen⟳ über Ausdrücke der Objektsprache (z. B. „»München« ist ein Eigenname“) sich einer Sprache höherer Stufe, einer »Metasprache« […] bedienen⟳.“”

“„Unter Metasprache (wörtlich etwa: ‚Sprache darüber‘) verstehen⟳ die Linguisten ‚Sprache über Sprache‘, also jedes Reden⟳, das auf die Form eines bestimmten⟳ Stücks Sprache Bezug nimmt.“”

“„Die Unterscheidung von Objektsprache und Metasprache hat Tarski (1935) im Rahmen⟳ der logischen Semantik als Stufenunterschied von »Grundsprache« und Metasprache eingeführt, nachdem erkannt worden⟳ war, daß die Nichtbeachtung dieser Unterscheidung zu folgenschweren Paradoxien und semantischen Antinomien führt.“”

“„Natürlich kann man auch über die Metasprache sprechen⟳, also eine Meta-Metasprache entwickeln⟳ undsofort.“”

“„Besonders hat sich dabei seit etwa dem 18. Jahrhundert eine Art Metasprache gebildet, die auf dem Lateinischen basiert, aber ihren eigenen Regeln⟳ folgt und sich zum Teil morphologisch in einzelne lebende Sprachen⟳ einpasst.“”

GER-Stufe