HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de avoir les yeux en trou de bite | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\a.vwaʁ le.z‿jø ɑ̃ tʁu də bit\/

Définitions

Avoir les paupières lourdes de sommeil.

rare, slang, vulgar

Exemples

“Le lendemain, au Carillon, je m'endormais sur mes livres... j’avais la bouche pâteuse... yeux trou de bite... tout ça était absurde.”
“Jackson, réveillé en sursaut, avait encore les yeux en trou de bite (on peut dire également ébaubis de sommeil).”
“Elle, les yeux en trou de bite, le cheveu filasse et gras, la face violette, a peut être la cinquantaine, mais les années de bibine comptant double on a vite fait le compte.”
“Il est là, debout, piteux, le teint terreux : une vraie tronche à caler les roues de corbillard ! Les insomnies lui ont donné, comme dirait Boudard, des yeux en trou de bite.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez avoir les yeux en trou de bite utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit