Définition de auberge espagnole | Babel Free

Définitions

1. Auberge où l'on ne sert pas à manger, où l’on ne mange que ce que l’on a apporté.
2. Repas qui consiste à manger ce que chaque convive a apporté.
3. Idée à la mode, un peu creuse, où chacun comprend le sens qu’il amène.
   figuratively
4. Groupe, parti ou liste électorale composite, dont les participants ou membres proviennent d’horizons divers et variés, voire initialement opposés
   figuratively
5. Ensemble hétéroclite, sans unité.
   figuratively, pejorative

Exemples

“La politique agricole de l’Europe ? Une auberge espagnole !”

“La galaxie Macron : auberge espagnole ou… maison de retraite ?”

“Législatives : l’auberge espagnole des candidats de La République en marche”

“On imagine qu’il a bien écrit sa thèse de droit, L’État et le Théâtre (1968), mais le caractère auberge espagnole du restant de sa bibliographie laisse penser que le temps qu’il a consacré aux mondanités lui a manqué pour produire une œuvre digne de ce nom.”

Niveau CECR