← Retour à la recherche

Définition de arrogamment | Babel Free

Adverbe CEFR C1

\a.ʁɔ.ɡa.mɑ̃\

Définitions

Avec arrogance.

Équivalents

Bosanski arogantno bahato gordo oholo snishodljivo арогантно бахато гордо охоло снисходљиво

Català arrogantment

Čeština blahosklonně

Deutsch arrogant aufgeblasen von oben herab von oben herab

Ελληνικά αγέρωχα ακατάδεχτα αλαζονικά αρειμανίως

English Arrogantly arrogantly Condescendingly condescendingly

Español a caballazo al caballazo arrogantemente condescendientemente prepotentemente

Suomi alentuvaisesti alentuvasti alentuvasti arrogantisti arrogantisti julkeasti kopeasti leukavasti ylimielisesti

Français avec arrogance

Galego arrogantemente arrogantemente

Hrvatski arogantno bahato bahato gordo oholo snishodljivo арогантно бахато гордо охоло снисходљиво

Magyar arrogánsan

Italiano altezzosamente arrogantemente boriosamente con tono di condiscendenza

Latina ferociter iactanter superbe

Македонски снисходливо

Nederlands hooghartig uit de hoogte

Polski arogancko arogancko hardo harno protekcjonalnie z buta

Português arrogantemente

Русский высокомерно высокомерно зано́счиво заносчиво кичли́во надменно надменно снисходи́тельно снисходительно спесиво

Српски arogantno bahato gordo oholo snishodljivo арогантно бахато гордо охоло снисходљиво

Kiswahili shashimamishi

Exemples

“Oser arrogamment se vanter à mes yeux, D’être juste seigneur du bien de mes aïeux !”

“Il a vu ses faisceaux marcher arrogamment et braver nos drapeaux.”

“Cependant le héros pudibond se rengorge comme un paon, et lève arrogamment la crête, lorsque son prôneur impudent ose égaler aux dieux le plus méprisable des faquins […]”

“L’âme comptait seule ; on posait arrogamment comme un fait l’immortalité de cette entité vague que nous n’avons jamais vu fonctionner dans l’absence du corps, avant de prendre la peine d’en prouver l’existence.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

articulairement articulément artificiellement artificieusement artisanalement artistement

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free