HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ambon | Babel Free

Nom CEFR B1
\ɑ̃.bɔ̃\

Définitions

  1. Commune française, située dans le département du Morbihan.
  2. Lieu surélevé d’où est lue la Bible pendant la messe, placé à l’entrée du chœur dans une église. L’ambon a au cours du temps pris la forme d’une tribune ou d’un lutrin ; il est parfois confondu avec le jubé ou la chaire.
  3. Île de l’archipel des Moluques en Indonésie, également appelée Amboine.
  4. Bord cartilagineux qui environne la cavité d’un os.
    dated
  5. Bordage de chêne posé sur le pont d’un vaisseau.
    dated
  6. Arbre des Indes-Orientales de la forme du néflier et dont le fruit ressemble à une prune blanche.
    dated

Équivalents

Български амвон
Català ambó
Čeština ambón
Deutsch Ambo
English ambo ambon
Español ambón
Français ambo
Bahasa Indonesia ambo Ambon
Italiano ambo ambo ambone
Bahasa Melayu Ambon
Polski ambona
Português ambão
Русский амвон

Exemples

“À l’entrée du chœur était l’ambon, c’est-à-dire une tribune élevée où l’on montait des deux côtés, servant aux lectures publiques, nommée depuis pupitre, lutrin ou jubé.”
“Bientôt on établit un ambon pour les lectures et les sermons, puis un cancel de séparation entre le presbyterium et le reste de la salle.”
“Dans les églises primitives, il n'y avait pas, à proprement parler, de chaires à prêcher, mais deux ambons ou pupitres placés des deux côtés du chœur pour lire l'épître et l'Évangile aux fidèles.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ambon utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free