← Retour à la recherche

Définition de amadouvier | Babel Free

Nom CEFR B2

\a.ma.du.vje\

Définitions

Espèce de champignon très coriace qui pousse sur les vieilles souches et dont on fait l’amadou.

Équivalents

Bosanski trud

Català bolet d'esca

Čeština troud

Cymraeg carn y fedwen golosged y coed

Deutsch Zunderschwamm

English hoof fungus tinder fungus touchwood

Español hongo pata de caballo hongo yesca hongo yesquero

Suomi taulakääpä

Gaeilge sponc

Hrvatski guba guba trud

Italiano fungo esca del fuoco

Latina agaricum

Nederlands echte tonderzwam tonderzwam

Polski hubka próchno

Português casco de cavalo fungo pavio

Română iască

Shqip bulledër

Српски trud

Svenska fnöske fnöskticka tändved

Türkçe kav kav mantarı

Exemples

“Lʼamadouvier peut attaquer ⟳ de nombreux feuillus mais surtout le hêtre et le bouleau.”

“— Ce n’est pas une verrue, c’est un champignon dur, c’est un amadouvier, qui donne l’amadou. Grand Jo tira son couteau et, non sans peine, détacha l’étrange champignon qui était dur comme du bois, et semblait revêtu de cuir blanchâtre et humide. – Regarde, dit-il à Fred en lui montrant la partie de l’amadouvier qui avait adhéré à l’arbre ; regarde ce tissu fauve et fibreux qui remplit l’intérieur du champignon : c’est l’amadou. On le coupait dans le temps en lanières pour en faire ⟳ la meilleure des mèches à briquet, au temps où celui-ci était fait d’un silex et d’un morceau de fer.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

amadouviers amaeboïsme Amage Amageois Amageoise Amageoises

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free