HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de abreuvoir | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\a.bʁœ.vwaʁ\

Définitions

  1. Lieu où les chevaux et les bestiaux peuvent boire.
  2. Récipient de grande taille, en pierre, en ciment, en tôle, parfois en bois, qui une fois rempli d'eau sert aux bestiaux qui veulent boire.
  3. Machine où l’on peut s’abreuver ; fontaine dans les lieux publics (écoles, hôpitaux).
  4. Entaille verticale en V inversé, pratiquée dans la face de joint d’une pierre taillée qui permet de couler le coulis de mortier entre deux faces de joint et une meilleure accroche du mortier.

Équivalents

العربية مشرع ورد
Español aguaje bebedero fuente fuente de agua
Gaeilge dabhach
Galego balsa
Македонски водопој поило
Nederlands drinkfontein
Polski wodopój
Русский водопой
Svenska vattenhål
Türkçe Suvat

Exemples

“Aux alentours et dans les lointains invisibles, les tintements joyeux des clochettes argentines et les bourdons graves des sonneaux indiquaient à Mimile que les autres petits bergers, ainsi que les bergères de son âge rapatriaient comme lui vers l’abreuvoir et vers l’étable leurs troupeaux repus.”
“Dans le Luxembourg, on recommande aux enfants de ne pas aller jouer sur les bords des étangs, des rivières, des abreuvoirs, parce que Marie Crochet les attirerait dans l’eau […].”
“Si ça continue, on va revenir aux abreuvoirs réservés aux Noirs seulement.”
“Viens-tu à l’abreuvoir avec moi ? J’ai soif.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez abreuvoir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free