HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de éponyme | Babel Free

Adjectif CEFR B1
/\e.pɔ.nim\/

Définitions

  1. Se disait des dieux, des héros, dont une ville ou une tribu portait le nom.
  2. Se disait de celui qui donnait son nom à une année.
  3. Qualifie celui des neuf archontes qui, à Athènes, donnait son nom à l’année.
    Ancient-Greek
  4. Qualifie chacun des deux consuls qui donnaient leur nom à l’année.
    Ancient-Roman
  5. Qui donne son nom à quelque chose.
  6. Se dit d’un personnage qui donne son nom au titre d’une œuvre.
  7. Se dit d’une personne réelle qui donne son nom au titre d’une œuvre, à une entreprise, etc.
  8. Se dit d’une chanson qui donne son titre à l’album dont elle est issue.
  9. À l’inverse, dont le titre ou le nom est issu d’une personne fictive ou réelle.
    Anglicism

Exemples

“Les héros éponymes des dix tribus d’Athènes.”
“Athéna a été la déesse éponyme d'Athènes.”
“Candide, héros éponyme d'un conte philosophique de Voltaire.”
“Mariah Carey est le premier album de la chanteuse éponyme, Mariah Carey.”
“La chanson La Mauvaise Réputation, éponyme de l'album La Mauvaise Réputation.”
“La vie du tsar Boris Godounov a inspiré la pièce éponyme de Pouchkine (1825), l’opéra éponyme de Moussorgski (1869)...”
“Arnaud Lagardère, PDG du groupe éponyme français, a été mis en examen lundi 29 avril, à l'issue d'une journée d'interrogatoire par des juges d'instruction financiers.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez éponyme utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit