← Takaisin hakuun

Sanan törmätä merkitys | Babel Free

Verbi CEFR C2 Standard

ˈtørmætæˣ

Määritelmät

to collide (with), crash (into), run into, impact
intransitive
to burst (into), to barge (into); to rush (into) (to enter or exit, or to move, abruptly or clumsily)
intransitive
to bump into, run into, stumble upon, chance upon, come upon, come across (to encounter by chance)
figuratively, intransitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of törmätä.

Full conjugation → Practice this verb →

Vastineet

العربية اصطدم عثر

Azərbaycanca toqquşmaq

Български въркам гръмот слизам

Català baixar xocar

Čeština pádit planoucí řítit se sesednout vystoupit

Deutsch aufeinander stoßen aussteigen Drohnen dumpf tönen fliegen grummeln in Flammen kollidieren Plauzen rasen Sausen Schleudern schmeißen stolpern zusammenknallen zusammenprallen Zusammenstoßen

Ελληνικά αντικρούομαι κατεβαίνω προσκρούω συγκρούομαι

English Alight bonk Bump charge Collide come across conflict crash hurtle impact Jostle light rush stumble upon

Esperanto deĉevaliĝi kolizii

Español apearse bajarse barajustar colidir colisionar darse de bruces toparse con tropezar

Eesti väljuma

Euskara talka egin

فارسی روشن

Suomi heittelehtiä laskeutua ottaa yhteen päällä päälle rymistellä soimata syöksyä törmäyttää tuleen tulessa viskata

Français entrer en collision foncer heurter percuter s'élancer tomber tomber sur

Gaeilge le thine tuirling

עברית התנגש

Magyar akad belebotlik bukkan ellenkezik kiszáll leszáll rábukkan sért ütközik

Italiano collide imbattersi menare rovinare scontrarsi urtare

日本語打つかる突進する衝突する降車

한국어 부딪치다 부딪히다 충돌하다

Kurdî şert sert

Latina cōnflīgō iaculor jaculor

Lëtzebuergesch kollidéieren

Te Reo Māori hūtuki makere tau

Македонски влета јурне метне прекори се втурне се судри татни фрли

Монгол мөргөлдөх

Nederlands afstappen botsen uitstappen

Polski kolidować napotkać napotykać natknąć się natrafiać natrafić płonący wpadać wpaść

Português aceso ardente chocar colidir descer desembarcar tropeçar

Română aprins coborî

Русский выйти выходить донестись мчаться наткнуться натыкаться нестись пронестись светящийся сия́ющий снести́сь спешиваться спешиться сталкиваться столкнуться

Shqip ndesh

Svenska kollidera krocka stiga av

ไทย ชน โดน

Українська зійти́ зіткну́тися зіштовхнутися зіштовхуватися натика́тися наткну́тися натра́пити натрапля́ти наштовхнутися наштовхуватися спі́шитися стика́тися схо́дити

Tiếng Việt xuống xe

Esimerkit

“Autot törmäsivät toisiinsa.”

The cars collided with each other.

“Veneen keula törmäsi laituriin.”

The bow of the boat ran into the quay.

“Yhtäkkiä isokokoinen mies törmäsi huoneeseen.”

Suddenly, a large man burst into the room.

“Huomatessaan minut hän törmäsi pystyyn ja kiirehti minua vastaan.”

Upon noticing me, he rushed to his feet and hurried to meet me.

CEFR-taso

Taitava
Tämä sana kuuluu CEFR C2 -sanastoon — taso taitava.

See all C2 Suomi words →

Katso myös

törmäytin törmäyttää tornita tornittaa töröttää torpata

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free