Значение спешиться | Babel Free
[ˈspʲeʂɨt͡sə]Определения
- слезть с лошади, верблюда и т. п.
- безл. о желании, стремлении или необходимости спешить, торопиться (, , либо без дополнений)
- слезть с велосипеда, мотоцикла и т. п.
- воен. о бойцах моторизованных войск — выйти из боевых машин
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of спешиться.
Эквиваленты
العربية
ترجل
Български
слизам
Esperanto
deĉevaliĝi
Eesti
väljuma
فارسی
روشن
Italiano
smontarsi
Latina
dēscendō
Русский
выйти
вынимать
вынуть
высадиться
высаживаться
выходить
демонтировать
светящийся
сия́ющий
слезать
слезть
снима́ть
снять
спешиваться
спускаться
спуститься
Svenska
stiga av
Tiếng Việt
xuống xe
Примеры
“Половодье было обильным, и страже, вероятно, придется спешиться, но женщина останется в седле.”
“И если путник был верхом, его просили въехать во двор, спешиться и остаться на ночь…”
“Пройдя около километра, ала обогнала вторую когорту молниеносного легиона и первая подошла, покрыв ещё километр, к подножию Лысой Горы. Здесь она спешилась.”
“Отряд шел шагом, потому что девять бойцов спешились, отдав своих лошадей женам Абдуллы.”
“Татьяна спешилась и, закрыв велосипед на ключ, пошла в гору, слоистым белым пирогом нависающую над берегом моря.”
“Он подогнал БМП почти к главному входу. Благодаря этому в моем экипаже ранило только двоих, ребята из боя не вышли. Все остальные подгруппы пострадали гораздо серьезнее… Я спешился первым, рядом со мной оказался Саша Плюснин.”
“Из Вены мы поедем на днях дальше в Прагу, потом через Лейпциг в Берлин. Я отдохнул уже достаточно, поэтому мне спешится домой заниматься.”
“Даже в санатории все время куда-то спешилось; на завтрак, на процедуры, на купание, в кино.”
“Не спешить бы… Но спешилось так, как никогда не спешилось прежде.”
“Но и пустое Касьяну слушать было приятно: в неухоженной Селивановой избе среди сотоварищей, помеченных одной метой, сделалось ему хорошо и не тягостно, как бывало прежде перед праздником, когда в ожидании стола и чарки никому не хотелось попусту тратиться припасенным разговором, не спешилось ни о чем таком говорить походя, без повода и причины.”
“Усталостью заполнилась душа, // Закончилась какая-то страница — // И все вокруг по-прежнему спешат, // А мне уже чего-то не спешится.”
“Дни катятся в трудах // И вовсе не спешится, // И водится жар-птица // В таврических садах.”
Уровень CEFR
B2
Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free