← Volver a la búsqueda

Significado de paria | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized

ˈpaɾja

Definiciones

pariah, outcast

by-personal-gender, feminine, masculine

Equivalentes

Bosanski отпадник

Català intocable paria

Čeština pária vrak vyvrhel

Deutsch aufgegeben-ein verlassenes Schiff Paria pflichtvergessen Schmuddelkind unantastbar unberührbar Unberührbarer m Paria

Ελληνικά αδιάφθορος απείραχτος απλησίαστος απόβλητος παρίας

English Derelict Outcast Pariah Untouchable

Esperanto netuŝebla

Español derelicto derrelicto intocable intocable negligente

Eesti paaria

Suomi haaksi hulttio huolimaton hylätty hylkiö hylky kastiton koskematon lahjomaton laiminlyöjä paaria välinpitämätön

Français clochard épave intouchable intouchable navire abandonné (en mer) négligent paria pariah

Gaeilge díbeartach faillíoch faillitheach faillitheoir

Galego paría

हिन्दी अछूत

Hrvatski отпадник

Magyar érinthetetlen hanyag

Bahasa Indonesia paria

Italiano derelitto inattaccabile intangibile intoccabile intoccabili negligente paria persona negligente relitto relitto della società trascurato

日本語のけ者パーリアパーリヤ不可触民嫌われ者部落民

한국어 백정

Македонски небрежен отпадник

Nederlands uitgestotene verschoppeling verstoteling

Polski nietykalny nietykalny parias wykolejeniec

Português derelito derrelito intocável negligente pária pessoa negligente

Română paria

Русский изгои изгой недосягаемый неприкасаемый неприкасаемый неприкосновенный отверженный отщепенец пария

Српски отпадник

Svenska oantastlig paria utstött

தமிழ் பறையன்

తెలుగు అంటరాని అంటరానివాడు

Türkçe ihmalkâr parya

Українська па́рія

Ejemplos

“Aquí se ve al paria de la India despreciado hasta el extremo de considerarle inferior a los brutos, estándole prohibido todo contacto con los demás hombres, pues se creía que su maldita sombra contaminaba el agua y los demás alimentos.”

“al cabo de siglo y medio de explotación de los pueblos coloniales y semicoloniales, las diferencias entre un obrero y su patrón fueron menos grandes que las existentes entre ese mismo obrero y un paria hindú o un peón boliviano.”

“siempre amó, calló y sufrió en mi presencia, como un paria ante un Dios, como un eunuco ante la sultana, como un esclavo ante su dueño.”

“jamás, jamás hubo para aquel sér desventurado una caricia o una sonrisa; él era el paria, el réprobo, el condenado irredimible.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

pariambos parián parias parición pariciones parida

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free