HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de hender | Babel Free

Verbo CEFR B1
enˈdeɾ

Definiciones

  1. Cortar profundamente un cuerpo sólido sin partirlo del todo.
    academic, outdated
  2. Atravesar un cuerpo líquido o gaseoso o cortar su superficie.
    academic
  3. Abrirse paso entre una multitud de cosas o personas.
    figurative, literary, outdated

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of hender.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Català fendre
Deutsch spalten Spalten
English cleave Cleave
Esperanto fendi
Suomi halkaista
Français fendre lézarder
Galego fender
Italiano fendere
Latina findere scindere
Nederlands klieven klieven
Polski rozłupać
Português fender
Русский раскалывать

Ejemplos

“Y para en argumento de la estimación que de los españoles tenía, llegóse a Vasco Núñez y pónele la mano a la espada diciendo: ‘¿Quién contra esta macana(o como allí se llamaba), que de un golpe hiende un hombre por medio , ha de pensar prevalecer, si no fuero alguno que no tuviere seso?”
“el canto intermitente del aserradero que hendía el aire hasta las casas cuando la tarde era muy límpida”
“En fin al gran Danubio s'encomienda; por él suelta la rienda a su navío, que con poco desvío de la tierra entre una y otra sierra el agua hiende.”
“Esto dize el Sabio que dirán los condenados, los quales, en el mesmo capítulo, comparan el curso de su vida a la sombra que no dexa rastro, y al mensajero que presto passa sin dar nuevas de lo que lleva, y al navío que passa entre las ondas sin dexar señal después de su camino, y al ave que hiende el ayre con sus alas sin que quede rastro d'ella, y a la saeta que, passando presto, no sabemos señalar con el dedo el lugar por donde passó.”
“Ra miro, movido ahora por misterioso impulso, hendió la muchedumbre hasta llegar á la fila de alabarderos.”

Nivel CEFR

B1
Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.
See all B1 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira hender usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free