HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de buho | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR B1
ˈbuo

Definiciones

  1. (Strigidae) Ave nocturna, indígena de España, de unos 40 cm. de altura, de color mezclado de rojo y negro, calzada de plumas, con el pico corvo, los ojos grandes y colocados en la parte anterior de la cabeza, sobre la cual tiene plumas alzadas que figuran orejas.
  2. Persona que tiende a acostarse tarde y levantarse tarde.
    colloquial
  3. Persona huraña.
    colloquial
  4. Descubridor o soplón.

Equivalentes

Bosanski sovi
Català mussol
Čeština sova soví
Deutsch Eule Uhu
Ελληνικά κουκουβάγια
English Owl owl
Español lechuza tecolote
Euskara hontz
Français chouette hibou OWL
עברית ינשוף
Hrvatski sovi
Magyar bagoly
Italiano civetta civetta gufo gufò
日本語
한국어 올빼미
Nederlands uil
Polski sowa sowi
Português coruja coruja
Română bufniță
Русский сова
Српски sovi
Svenska uggla
Türkçe baykuş
中文 貓頭鷹
ZH-TW 貓頭鷹

Ejemplos

“Es el búho.”
“De noche. Una fogata pequeña. Yaguará y Candelaria descansan. Y entonces — un búho entre los arbustos. Algo corre. Algo joven.”
“Empezaron separados. Yaguará entró sola al búho Gris. Conoció a Candelaria, que la acompañó. Escuchó a Doña Asunción, que le dio la herencia. Leyó a Don Próspero, que le enseñó el poder del búho. Y ahora sendero de luna ha vuelto, con la urgencia del sendero de luna.”
“Candelaria, acabo de darme cuenta de algo. Cuando digo 'nombrar es dar vida', estoy citando a Abuela Ceiba sin saberlo. Y cuando digo 'el muro de petroglifos no espera', aludo a Mamá búho de piedra.”
“¿Por qué el sonido del búho espectral se compara con la vibración original?”

Nivel CEFR

B1
Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.
See all B1 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira buho usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free