Eule

Definitionen

1. nachtaktiver, in Wäldern lebender Raubvogel mit kurzem, krummem Schnabel und großen, scharfen Augen, der seinen rundlichen Kopf bis zu 270° drehen kann
2. Nachtfalter aus der Familie der Eulenfalter
3. ein Mensch, der regelmäßig bis spät nachts wach ist und infolgedessen eine bis zur Mittagszeit reichende Schlafphase braucht
   colloquial

Äquivalente

51 weitere Sprachen

العربيةفَرَاشَة خَنْجَرِيَّة

Azərbaycan dilibayquş

Беларускаясава

Българскикукумявка

Bosanskisovasoviсова

Catalànocturnrapinyaire

Češtinamůramuřísovasoví+ 1 more

Cymraegbidognoswyfyntylluan

Danskugle

DeutschEulenfalterEulenjungesjunge Eule

Ελληνικάκουκουβάγια

Esperantostrigo

Eestiöökull

Euskarahontz

Suomipöllöyökkönen

Gaeilgeulchabhán

Gàidhligcailleach-oidhchecomhachag

Galegomoucho

हिन्दीउल्लू

Hrvatskisovasovi

Magyarbagolybagolylepke

Bahasa Indonesiaburung hantu

Íslenskaugla

Italianocivetta

日本語夜蛾梟鴞

ქართულიბუ

ಕನ್ನಡಗೂಬೆ

한국어밤나방

Kurdîmûrî

Latinanoctua

LëtzebuergeschEil

Lietuviųpelėda

Latviešupūcepucē

मराठीघुबड

Maltikokka

Nederlandsuiluilskuiken

Polskisowasowisówka

Portuguêscorujamocho

Românăbufniță

Русскийноктуидаполуночниксовасовёноксовка+ 2 more

Slovenčinasovavýr

Slovenščinasova

Shqipbuf

Српскиsovasoviсова

Svenskanattflynattugglauggla

Tagalogkuwago

Türkçebaykuş

Українськасова

Tiếng Việtcucùcũcụcứcủcu᷃̃+ 4 more

中文貓頭鷹

繁體中文貓頭鷹鴞

Beispiele

“Die Eule gilt oft als Sinnbild der Weisheit.”

“„Nur die Eulen leisteten⟳ ihm Gesellschaft.“”

“„Seine trübe Phantasie hatte ihn aufgejagt von seinem Lager und in den Wald getrieben⟳, wo er umhergeschweift war, bis die naßkalte Nachtluft und das gedehnte gellende Gelächter der Eulen ihn wieder zurückjagte.“”

“„Die Zwillinge hockten⟳ wie zierliche Eulen auf ihren Stühlen.“”

“Die Eulen sind eine sehr artenreiche Familie der Schmetterlinge.”

“Kalle, die Eule, ist heute wieder erst um 13 Uhr aufgestanden⟳.”

GER-Stufe