Σημασία του στοιχίζω | Babel Free

Ρήμα CEFR B2

stiˈçi.zo

Ορισμοί

τακτοποιώ ομοειδή πράγματα σε στοίχους, το ένα πίσω από το άλλο
transitive
κοστίζω, έχω μια ορισμένη αξία, τιμή
transitive
κοστίζω πολύ
intransitive
προξενώ μεγάλη θλίψη, στενοχώρια
figuratively, intransitive
προκαλώ την απώλεια ενός πράγματος

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of στοιχίζω.

Full conjugation → Practice this verb →

Ισοδύναμα

العربية رابط رصف ساوى صف كلف

Azərbaycanca düzmək

Bosanski doći guštati Kosta koštati stajati svrstati tvrditi гуштати доћи коштати сврстати стајати тврдити

Català alinear

Čeština cena náklad přijít stát výdaj

Deutsch anreihen anstellen antreten aufreihen aufstellen kosten reihen sich aufstellen verschulen

Ελληνικά αξίζω αξιώνω αραδιάζω έρχομαι ευθυγραμμίζω κάνω κόμιστρο κοστίζω κόστος μεταφορικά συντάσσομαι τίμημα υποστηρίζω

English claim claim cost cost justify line up line up range to cost

Español ahilar alinear alinear alinearse costar costo enfilar hacer cola hacer fila incorporarse

Suomi huveta kostautua latoa maksaa rihdata ryhmittyä tehdä

Français aligner aligner claim correspondre coût coûter faire la queue ligne de front line up tribut

Gàidhlig cosg

Hrvatski doći guštati Kosta koštati stajati svrstati tvrditi гуштати доћи коштати сврстати стајати тврдити

Magyar sorakozik

Bahasa Indonesia berharga habis

Italiano allineare claim costare costo costo mettere in fila mettersi in fila prezzo

日本語並ぶ主張佖引き取る料秝費重なる雁首を揃える

한국어 들다 론 질리다

Kurdî tehda

Latina constituo

Te Reo Māori rārangi

Nederlands kosten zich opstellen

Polski koszt kosztować sformować szeregować uszeregować wartować

Português alinhar-se claim custo

Русский выстраивать выстраиваться выстраиваться выстроить выстроиться затратный обходиться расценённый стоимость стоить

Српски doći guštati Kosta koštati stajati svrstati tvrditi гуштати доћи коштати сврстати стајати тврдити

Svenska gå loss gå på Koa kosta ställa upp

Kiswahili mstari

Türkçe Değer dizmek sıralamak valör

Українська вишикувати вишикуватися коштувати обійтися обходитися

中文代價排隊

ZH-TW 代價排隊

Παραδείγματα

“Το σπίτι αυτό του στοίχισε μια περιουσία.”

The house has cost him a fortune.

“Ο σεισμός στοίχισε πολλές ζωές.”

The earthquake claimed many lives.

“Ο λοχίας στοίχισε τους άνδρες του.”

The sergeant lined up his men.

“Ο λοχαγός διέταξε το λοχία να στοιχίσει τους άνδρες του.”

“το σπίτι αυτό του στοίχισε μια περιουσία”

“δυστυχώς οι διακοπές σήμερα στοιχίζουν”

“του στοίχισε πολύ η αποτυχία του στις εξετάσεις”

“ο σεισμός στοίχισε πολλές ζωές”

Επίπεδο CEFR

Ανώτερο μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B2 — επίπεδο ανώτερο μεσαίο.

See all B2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

στοίχισα στοιχίσαμε στοίχισαν στοιχίσατε στοίχισε στοιχίσει

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free