← Zurück zur Suche

Bedeutung von ticken | Babel Free

Verb CEFR C2 Standard

[ˈtɪkən]

Definitionen

„Ticktack“ machen wie eine mechanische Uhr
intransitive
typischerweise denken und handeln
colloquial, intransitive
leicht mit der Fingerspitze berühren
intransitive, transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ticken.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية تك ساط سح غشي

Bosanski išibati šibati ишибати шибати

Čeština klíštěcí klíšťový prak tikat

Deutsch Armbinde peitschen Schleuder schleudern Schlinge schultern verchecken verticken

Ελληνικά αορτήρας αρτάνη εκσφενδονίζω μαρκάρω μαστιγώνω σφεντόνα

English flog sling tap tap tick tick to sell

Esperanto funkcii

Español honda

Suomi lingota piiskata raksuttaa ruoskia tikittää

Français bricole écharpe élingue Fonctionner Fonctionner fronde sling taper taper tapoter

Hrvatski išibati šibati ишибати шибати

Bahasa Indonesia centang mengetik

Italiano fionda sospendere

日本語しばくぶらさげるぶら下げる箠蜱鞭打つ

한국어 매질하다

Latviešu sviest

Te Reo Māori kōpere

Polski biczować chlusnąć chlustać ćwiczyć cyk cykać cyknąć fajkować opchnąć opychać osiec osiekać plażyć proca temblak tyk tykać tyknąć ubiczować uprząż

Português funda

Русский лямка пращ праща прикасаться работать ремень строп стропить тикать трогать трогать

Српски išibati šibati ишибати шибати

Svenska langa ticka

ไทย ทวน หวด เฆี่ยน

Türkçe asmak

Українська дерти парити перекинути пороти сікти тікати цок цокати

Tiếng Việt vọt

Beispiele

“Ich hab Strafen gekriegt, aber weiter getickt Paragraphen gefickt, dabei Weißes vertickt”

I got punishing but still was flogging it Fucking laws, slanging ching

“Die Uhr tickte vernehmlich.”

“Männer ticken anders als Frauen.”

“Das ist eben die Art, wie die Justiz tickt.”

“intransitiv: Sie tickte ihm auf die Schulter.”

“transitiv: Sie tickte ihn auf die Schulter.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

ticken aus tickend ticker tickere tickern tickernd

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free