HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Meaning of tykać | Babel Free

Verb CEFR B1
/ˈtɘ.kat͡ɕ/

Definicje

  1. o zegarze: wydawać krótki odgłos przy przesunięciu wskazówki
  2. dotykać
  3. zwracać się do kogoś „ty” zamiast „pan”/„pani”
    colloquial
  4. wchodzić w kontakt (np. fizyczny, seksualny) z inną osobą
  5. powodować wrażenie, uczucie
  6. zajmować się czymś

Odpowiedniki

English Thou tick tick-tock

Przykłady

“Słyszysz? Zegar przestał tykać. Trzeba będzie go nakręcić.”
“– Służę ci – odparł wynalazca.”
“Spróbuj tylko tknąć moją córkę, ty draniu! Kijem ci wszystkie kości porachuję!”
“Już miałam wsiąść do tego promu, ale tknęło mnie złe przeczucie i poczekałam na następny. I wiesz co? Tego samego dnia ten prom zatonął!”

Poziom CEFR

B1
Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.

Zobacz także

Learn this word in context

See tykać used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course