HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von sondieren | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized
/zɔnˈdiːʁən/

Definitionen

  1. etwas untersuchen, zum Beispiel Alternativen und Möglichkeiten abklären, betrachten
  2. mit Hilfe eines in den Körper eingeführten Beobachtungsgerätes (Sonde) untersuchen
  3. mit Hilfe von Geräten ein Gebiet, zum Beispiel den Boden, erkunden
  4. loten, die Wassertiefe messen

Äquivalente

English Fathom Scour sound

Beispiele

“Bevor wir uns entscheiden, müssen wir alle Möglichkeiten sondieren.”
“Ich gehe mal rüber und sondier, wann die Müllers mit dem Frühstück fertig sind. Vielleicht können wir früher los.”
“„Während der rechte Ductus hepaticus sich problemlos sondieren lässt, gelingt es nicht, den linken Ductus hepaticus trotz Verwendung verschiedener Drähte und Katheter zu sondieren.“”
“Wir sondieren mit der Stabsonde oder dem Sondiereisen.”
“„Wir sondieren sehr vorsichtig anhand des Tiefenmessers das Terrain.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie sondieren in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten