Bedeutung von Schani | Babel Free

Definitionen

1. helfender Mitarbeiter (vor allem in der Gastronomie); Diener, Handlanger
   Austrian German, colloquial
2. Koseform des männlichen Vornamens Johann/Johannes/Jean
3. freundschaftlich verbundene (männliche) Person
   Austrian German, casual
4. deutsche Schreibung der ungarischen Kurzform Sanyi ^(→ hu) von Sándor ^(→ hu)
   rare
5. Person, die Getränke an der Theke ausgibt
   colloquial

Äquivalente

Beispiele

“„Du, Schani, wann gibt es was zum Trinken⟳?“”

“„In Schuldiener sein⟳ Schani horrchte von draussen zu und sagte zu mier: Hörst Poldi, das schaugn mir sich an, diese Schweineren, daß muß eine Gaudee sein⟳.“”

“„Man kann aus dieser Studie erfahren⟳, daß die Wiener Eigennamen Schani und Schanett’ von den französischen Namen Jean und Jeanette herkommen⟳ und daß Schennerl von Eugénie und Schorschl von Georges abgeleitet wurden⟳.“”

“„Und eine Harmonielehre, das Handwerk der Orchestrierung und des Partiturschreibens, das hat der Schubert Franzl, der Mozart Wolferl und der Strauß Schani auch erlernen⟳ müssen, trotz aller Genialität.“”

“„Zur Ehre des Schani mußte sich's der Vater sagen⟳, daß dem mit einem Ruhm von Vaters Gnaden⟳ nicht gedient gewesen⟳ wäre O nein, dazu war der Junge viel zu stolz und bockig!“”

“„Endlich, 1961, bot sich den Katalanen die einmalige Chance, unter Kubalas Regie und mit den Exil-Ungarn »Schani« Kocsis und Zoltan Czibor auf den Flügeln Real Madrids ehernen Thron als Europapokalsieger zu besteigen⟳.“”

“„Sándor »Schani« Péter Kocsis – »Goldkopf«. Er schoss 75 Tore in 68 Länderspielen für Ungarn, davon sieben⟳ Hattricks – ein Rekord.“”

GER-Stufe