HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schöngeist | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2
ˈʃøːnˌɡaɪ̯st

Definitionen

Person, die sich vornehmlich mit den "schönen" Künsten befasst

Äquivalente

Čeština estét
Dansk æstet
Ελληνικά εστέτ
Español esteta
Suomi esteetikko
Français esthète
Italiano esteta
ქართული ესთეტი
Nederlands bellettrist estheet
Português esteta
Русский эстет
Svenska belletrist estet

Beispiele

“Diederich erinnerte sich, daß auf der Schule Bucks deutsche Aufsätze, die zu geistreich waren, ihm ein unerklärtes, aber tiefes Mißtrauen eingegeben hatten. „Stimmt,“ dachte er, „so ist er geblieben. Ein Schöngeist. Die ganze Familie ist so.“”

Diederich remembered that in school Buck's German compositions had aroused in him a deep, if inexplicable, mistrust; they were too clever. “That's it,” he thought, “he has remained the same, an intellectual, and so is the whole family.”

“„Da mein Vater sah, daß die Madrider Schöngeister im Nu den größten Glasballon leerten, den er in der ganzen Stadt hatte finden können, ließ er aus Barcelona eine große Korbflasche kommen, von der Art, wie sie - gefüllt mit Wein - von den Matrosen des Mittelmeeres auf den Schiffen mitgeführt werden.“”
“„Cosenza ist eine Stadt, in der ein Mann von Welt gut leben kann, denn es gibt dort reiche Adlige, hübsche Frauen und Schöngeister.“”
“„Am meisten brachte alle denkenden Köpfe außer Fassung, daß dieser wundervolle Vertrag von einem jungen Diplomaten geplant und abgeschlossen worden war, der bis dahin nur für einen Schöngeist gegolten hatte.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Schöngeist in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free