← Zurück zur Suche

Bedeutung von refraktär | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B2

ˌʁefʁakˈtɛːɐ̯

Definitionen

Äquivalente

العربية مَانِع لِلْحَرَارة

Català ignífug resistent

Čeština odbojář odolný ohnivzdorný rezistentní žáruvzdorný

Dansk modstandsdygtig

Deutsch feuerfest hitzebeständig hitzeresistent hochschmelzend resistent temperaturbeständig unbrennbar unempfindlich warmfest widerständig widerstandsfähig Widerstandskämpfer

Ελληνικά άκαυστος άκαυτος αλεξίπυρος ανεξίθερμος ανθεκτικός αντιθερμικός ανυπάκουος ανυπότακτος απύρωτος άφλεκτος δυσίατος δυσκατέργαστος δυσκολογιάτρευτος δύσκολος δύστηκτος πυρίμαχος

English Fireproof fireproof fireproof heat-resistant heat-resistant refractory Refractory Resistant resistant

Esperanto nebrula

Español ignífugo refractario resistente

Suomi itsepintainen kuumankestävä kuumankestävä kuumuudenkestävä refraktaarinen refraktorinen tulenkestävä vastustuskykyinen

Français ignifuge ignifuge ignifuger réfractaire réfractaire résistant Résistant résistant résistante robuste thermorésistant

Gaeilge dódhíonach lasairdhíonach teasdíonach tinedhíonach

हिन्दी ऊष्मारोधी

Italiano anticalore duro duro ignifugo ignifugò pirofilo recalcitrante recalcitrante refrattari refrattari refrattaria refrattaria refrattario refrattario resistente resistente resistente resistente al calore resistenti termoresistente

日本語耐火耐火性の耐熱防火

Македонски огноотпорен

Bahasa Melayu kalis api

Nederlands bestand hittebestendig hittebestendig onbrandbaar refractair resistent verzetsstrijder

Polski niepalny odporny ognioodporny ognioodporny ogniotrwały ogniotrwały opornieć oporny przeciwniczka przeciwnik przeciwogniowy przeciwogniowy wytrzymały żaroodporny

Português à prova de fogo refratário refratário resistente

Română ignifug rezistent termorezistent

Русский жаросто́йкий жаростойкий жароупорный жароупо́рный жароусто́йчивый несгораемый несгора́емый огнеупорный резистентный теплосто́йкий теплоупо́рный упорный

Svenska eldfast motståndskraftig refraktär resistent svårsmält värmeresistent värmeresistent

Türkçe dayanıklı dirençli yanmaz

Українська вогнетривкий стійки́й

Tiếng Việt chịu lửa chịu nhiệt ngỗ nghịch

Beispiele

“Während einer normalen Herzaktion kommt jede Erregung nach Aktivierung der Ventrikelmuskulatur zum Erlöschen, da sie dann nur mehr von refraktärem, also schwer oder überhaupt nicht erregbarem Gewebe umgeben ⟳ ist.”

“Refraktäre Inhaltsstoffe verlassen ⟳ daher eine Kläranlage in nahezu unveränderter Konzentration entweder mit dem Abwasser oder adsorbiert im Klärschlamm.”

“„Die industriellen Betriebe haben ⟳ dafür zu sorgen ⟳, dass refraktäre Abwasser-Inhaltsstoffe nicht den öffentlichen Kläranlagen zur Reinigung überlassen werden ⟳.“”

“Hafniumcarbid besitzt die höchste Temperaturbeständigkeit aller Carbide und wird als refraktäres Material eingesetzt.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

refraktäre refraktärem refraktären refraktärer refraktäres refüsierende

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free