← Zurück zur Suche

Bedeutung von plädieren | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized

[plɛˈdiːʁən]

Definitionen

für/zugunsten von etwas sprechen, etwas unterstützen
intransitive
bei Gericht eine Partei vertreten, ohne präpositionale Ergänzung: Plädoyer halten
intransitive, jargon

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of plädieren.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية ترافع تعهد حامى

Bosanski apelirati apelovati založiti апелирати заложити

Català advocar defensar

Čeština advokát hájit plédovat stoupenec stoupenkyně zastánce

Deutsch Advokat Anwalt Anwältin befürworten bekennen einsetzen empfehlen Rechtsanwalt Rechtsanwältin verfechten vertreten

Ελληνικά αγορεύω δημηγορώ εκλιπαρώ παρακαλώ προφασίζομαι συνηγορώ

English Advocate advocate make a case plead Plead to advocate to plead

Esperanto pledi

Español abogar declarar preconizar propugnar

Euskara agertu agertu mintzatu mintzatu

Suomi ajaa anella vedota

Français avocat Avocate Défenseur Plaider plaidoyer prétexter supplier

Gàidhlig tagair

Galego avogar

עברית טען

हिन्दी विनती करना

Hrvatski apelirati apelovati založiti апелирати заложити

Magyar véd védekezik

Italiano avvocato fautore patrocinare patrono preconizzare propugnatore propugnatore propugnatrice propugnatrice

日本語代言弁護標榜禱陳

한국어 간청하다 부르짖다 애원하다 지지하다

Latina causor suadeo supersum

Latviešu lūgt

Nederlands bepleiten pleitbezorger pleiten soebatten voorstander voorvechter

Polski adwokat adwokatować błagać głosiciel orędownik patronować szermierz zakląć zaklinać

Português pleitear

Română pleda

Русский адвокат апологет защитник поборник приверженка пропагандировать проповедовать ревнитель ревнительница хлопотать

Српски apelirati apelovati založiti апелирати заложити

Svenska förespråka företräda plädera vädja

ไทย วอน หนุน

Türkçe avukat savunmak

Tiếng Việt biện hộ cầu khẩn cầu xin chủ trương khẩn cầu

Beispiele

“Ich plädiere für ein mehrstufiges Wahlverfahren.”

“„Der Waldbesitzerverband plädiert nun für mehr Vielfalt (mehr Mischwälder) und die Aufforstung durch trockenresistente Arten wie die nordamerikanische Küstentanne oder die Douglasie.“”

“Der Staatsanwalt plädierte für „schuldig“.”

“Der Verteidiger plädierte auf Freispruch seines Mandanten.”

“ohne Ergänzung: „Weiterer Vorteil ist, dass jeder französische Rechtsanwalt vor jedem französischen Handelsgericht vortragen und plädieren darf.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

plädierend plädierenen plädierest plädieret plädierst plädiert

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free