Bedeutung von Paradiesvogel | Babel Free
paʁaˈdiːsˌfoːɡəlDefinitionen
-
eine auffallende, seltsame Person colloquial
-
Nominativ Plural des Substantivs Paradiesvogel form-of, nominative, plural
- ein Sternbild des Südhimmels
- Genitiv Plural des Substantivs Paradiesvogel
- ein Singvogel, der in Australien und vor allem Neuguinea lebt; ein Vertreter aus der Familie der Paradiesvögel (Paradiseidae)
-
Akkusativ Plural des Substantivs Paradiesvogel accusative, form-of, plural
Äquivalente
Afrikaans
feniks
Azərbaycanca
qalıq
Bosanski
feniks
Dansk
paradisfugl
Español
anomalía
anormalidad
Apus
ave del paraíso
bicho raro
caso aparte
cerro testigo
irregularidad
mirlo blanco
rareza
valor atípico
Français
butte-témoin
cas isolé
donnée aberrante
exception
extrême
lambeau m d'érosion
merle blanc
oiseau de paradis
oiseau rare
paradisier
strelitzie de la reine
valeur f anormale
Hrvatski
feniks
Magyar
ritkaság
한국어
극락조자리
Latina
paradisi avis
Bahasa Melayu
cenderawasih
Nederlands
alleenstaande
buitenbeentje
paradijsvogel
rare vogel
uitbijter
uitloper
vreemde eend
vreemde vogel
Română
pasărea paradisului
Српски
feniks
Tiếng Việt
thiên điểu
中文
極樂鳥
ZH-TW
極樂鳥
Beispiele
“Woher er kam, erfuhr wohl keiner von uns beiden / Eines Nachmittags war er eben einfach da / Ein Paradiesvogel, verirrt in unsre Breiten”
“Hubertz Leben verlief fern von diesem Jusokosmos. Sie wirkt fast wie ein Paradiesvogel. Nur 16 Prozent der Start-up-GründerInnen sind Frauen.”
“Er ist ein Lebemann, ein unangepasster Paradiesvogel und auch sonst kein Kind von Traurigkeit.”
“Der Paradiesvogel ist ein unscheinbares Sternbild in der Nähe des südlichen Himmelspols. Nur zwei seiner Sterne sind heller als die 4. Größenklasse. Das Sternbild soll einen tropischen Vogel darstellen.”
“Auch das Wappen Papua-Neuguineas zeigt einen Paradiesvogel.”
“„Auf ihr waren Pflanzen und Tiere abgebildet, Vögel, wie ich auf den zweiten Blick erkannte, bunte Paradiesvögel und Dschungelpflanzen.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free