← Zurück zur Suche

Bedeutung von notgedrungen | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C1

[ˈnoːtɡəˌdʁʊŋən]

Definitionen

auf Grund widriger Umstände dazu gezwungen

Äquivalente

العربية حتما حتما لزوما

Bosanski neophodno nužno perlu нужно

Català necessàriament

Čeština nutně

Cymraeg o reidrwydd

Deutsch nötig notwendigerweise notwendigerweise unbedingt zwangsläufig zwingend

Ελληνικά αναγκαία αναγκαστικά αναγκαστικά απαραίτητα απαραιτήτως υποχρεωτικά

English Necessarily necessarily

Esperanto nepre

Español necesariamente

فارسی لزوماً

Suomi pakostakin pakosti tarpeellisesti välttämättä välttämättömästi

Français absolument absolument contraint contraint Contrainte contrainte contrainte forcément nécessairement Nécessairement obligatoirement par nécessité

Galego necesariamente

עברית בהכרח

हिन्दी अनिवार्यतः अवश्य ज़रूर

Hrvatski neophodno nužno perlu нужно

Magyar szükségszerűen

Bahasa Indonesia perlu seharusnya semestinya

Italiano a tutti i costi di riffa o di raffa necessariamente necessariamente per forza volente o nolente

日本語強ち必ずしも

ქართული აუცილებლად

Latina necessarie

Nederlands nodig noodzakelijk noodzakelijkerwijs

Polski duchem koniecznie niezbędnie potrzebnie

Português necessariamente

Русский обязательно

Српски neophodno nužno perlu нужно

Svenska nödvändigtvis ovillkorligen prompt

తెలుగు అవశ్యముగా

ไทย ต้อง

Türkçe mecburen mecburen

Українська неодмі́нно обов'язково обов'язко́во

Tiếng Việt buộc lòng

Beispiele

“Heute gehe ich notgedrungen zu Fuß zur Arbeit, da sowohl mein Auto als auch mein Fahrrad kaputt sind.”

“Die notgedrungenen Maßnahmen der Geschäftsführung missfallen der Belegschaft.”

“„[…], ich dachte nur an dich und mich, den Rest sah ich als notgedrungenes Anhängsel.“”

“„Die Fahrbahn war Ende September mehrere Meter tief abgesackt. Wenige Wochen später wurde notgedrungen die gesamte Autobahn beidseitig gesperrt.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

notgedrungene notgedrungenem notgedrungenen notgedrungener notgedrungenes notgeil

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free