Torna alla ricerca

a tutti i costi

Sostantivo CEFR C2

Definizioni

Sostantivo. [C2]

Equivalenti

Englishat all costs Necessarily

Española cualquier precio a rajatabla a toda costaa todo trance a ultranza cueste lo que cueste necesariamente

Françaisà tout prix absolument coûte que coûteforcément nécessairement obligatoirement

altre 26 lingue

العربيةبِأَيِّ ثَمَنٍ حتما

Catalànecessàriament

Češtinaať to stojí, co to stojí mermomocí nutněstůj co stůj

Cymraego reidrwydd

Deutschkoste es, was es wolle notgedrungen nötignotwendigerweise um jeden Preis unbedingt was es auch koste zwangsläufig

Ελληνικάαναγκαία αναγκαστικά απαραίτηταπάση θυσία υποχρεωτικά

Esperantonepre

فارسیلزوماً

Suomihinnalla millä hyvänsä maksoi mitä maksoi välttämättä

Gaeilgecóir máireach

Galegonecesariamente

עבריתבהכרח

हिन्दीअनिवार्यतः अवश्य ज़रूर

Magyarszükségszerűen

Bahasa Indonesiaseharusnya semestinya

Italianoa ogni costo ad ogni costo di riffa o di raffanecessariamente per forza volente o nolente

日本語万難を排して何が何でも意地でも

ქართულიაუცილებლად მნიშვნელობა

Nederlandscoûte que coûte koste wat kost nodignoodzakelijk noodzakelijkerwijs tegen elke prijs

Polskikoniecznie za wszelką cenę

Portuguêsa todo custo custe o que custar necessariamente

Русскийво что бы то ни стало любой ценой любо́й цено́йобязательно

తెలుగుఅవశ్యముగా

ไทยต้อง

Українськанеодмі́нно обов'язко́во

Tiếng Việtbằng mọi giá

Livello QCER

C2

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

a tutto andare a tutto campo a tutto gas a tutto sesto a tutto spiano a tutto vapore

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free