← กลับไปค้นหา

ความหมายของ ต้อง | Babel Free

คำนาม CEFR B1 Frequent

tɔːŋ˧

คำนิยาม

เรียกต้นข้าวในนาที่โศกใบเหลืองไป ซึ่งถือกันว่าถูกผีกระทำว่า ข้าวต้อง
ใบไม้ขนาดใหญ่ใช้ห่อของได้ เช่น ใบกล้วย
เรียกไพ่ที่เหมือนกัน 3 ใบ
สลาด, ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Notopterus notopterus ในวงศ์ Notopteridae รูปร่างคล้ายปลากราย หัวและลำตัวแบนข้างมาก ท้องเป็นสันคม ปากต่ำ สันหัวแอ่นลงเล็กน้อย ครีบหลังเด่นแต่มีขนาดเล็กเท่า ๆ กันกับครีบอก ครีบท้องเล็ก ครีบก้นยาวต่อเนื่องกับครีบหางซึ่งเล็กและมีขอบกลม พื้นลำตัวสีขาว หลังเทา ไม่มีจุดสีเด่นหรือลวดลายสีเข้มใด ๆ ขนาดยาวเพียง 35 เซนติเมตร
ไพ่ไทยชนิดหนึ่งโดยปรกติเล่นกัน 6 ขา
จำนวนไพ่ที่มีเหมือนกัน 3 ใบ
ตัวเลขที่เหมือนกัน 3 ตัวติด

คำเทียบเท่า

العربية حتما

Български тройка

Català necessàriament

Cymraeg o reidrwydd

Dansk tre ens

Deutsch Bananenblatt Drilling nötig notwendigerweise unbedingt zwangsläufig

Ελληνικά αναγκαστικά

English banana leaf Have to must Necessarily three of a kind

Esperanto nepre

Español necesariamente

فارسی لزوماً

Suomi kolmoset välttämättä

Français absolument brelan Nécessairement

Galego necesariamente

עברית בהכרח

हिन्दी अनिवार्यतः अवश्य ज़रूर

Magyar szükségszerűen

Bahasa Indonesia seharusnya semestinya

Íslenska þrenna

Italiano a tutti i costi di riffa o di raffa necessariamente per forza tris volente o nolente

日本語スリー・オブ・ア・カインドスリーカード

ქართული აუცილებლად

Kurdî şet şet

ລາວ ຕອງ

Nederlands nodig noodzakelijk noodzakelijkerwijs

Polski koniecznie

Português necessariamente trinca

Русский обязательно

Svenska tretal triss

தமிழ் வாழை இலை

తెలుగు అరటాకు అవశ్యముగా

ไทย ใบตอง

Türkçe şet

Українська неодмі́нно обов'язко́во

ตัวอย่าง

“ไพ่ตองหนึ่ง”

“ไพ่ 2 ตอง”

ระดับ CEFR

กลาง
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR B1 — ระดับ กลาง

See all B1 ไทย words →

ดูเพิ่มเติม

ตองกา ตองงู ตองงา ตองตึง ต้องห้าม ตองอู

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free