← Zurück zur Suche

Bedeutung von Nonplusultra | Babel Free

Substantiv CEFR C1

nɔnplʊsˈʔʊltʁa

Definitionen

etwas, das nicht mehr zu übertreffen ist, das Allerbeste

Äquivalente

Čeština definitivní poslední závěrečný

Deutsch endgültig Krone letztendlich letztes Wort letztgültig Machtwort ultimativ

Ελληνικά ακροτελεύτιος απώτατος τελευταίος ύστερος

English last word ne plus ultra ultimate ultimate Ultimate

Suomi lopullinen perimmäinen viimeinen huuto viimeinen sana viimesijainen

Français dernier mot dernière paroles nec plus ultra ultimate ultime

हिन्दी आख़िरी चरम परम

Magyar csúcs netovább tető

Bahasa Indonesia par excellence ultimat

Íslenska hinstu orð

Italiano definitivo l'ultima parola non plus ultra ultimate

日本語決定版

Kurdî esas

Latviešu galīgs

Nederlands uiteindelijk

Polski generalny końcowy krańcowy najwyższy ostateczny ostatni ostatnie słowo

Português ultimate

Русский конечный после́днее сло́во последний

Svenska slutgiltig

Türkçe esas sonuncu

Українська крайній

Tiếng Việt cuối cùng thư hùng trăng trối

Beispiele

“Das Nonplusultra von amerikanischem Geheimmittelschwindel ist folgendes: Durch Dr. Allinhead’s Diamanttropfen (aus den Säften geheimnißvoller Kräuter des tropischen Klimas bereitet) wird der ganze Mensch durchsichtig.”

“Die paar Stunden ⟳, die er bei uns zubrachte, ließ er die kleinen Waffen nicht aus der Hand, und nur beim schwarzen ⟳ Kaffee lenkte die Nonplusultra-Dampf-Kaffeemaschine von Bude und Comp. in Wien seine Aufmerksamkeit einige Augenblicke ab; […]”

“Mein neuer Driver ist das Nonplusultra auf dem Golfschlägermarkt.”

“„Ich wollte so gut werden ⟳ wie Elly Ney, die für den Vogel das Nonplusultra war.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Nonsens Nonsensdichtung Nonsensdichtungen Nonsenses Nonsenswelt nonverbale Kommunikation

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free