HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von nicht erst seit gestern | Babel Free

Redewendung CEFR C2
/[…]/

Definitionen

schon länger als angenommen/erwartet, mitunter einfach: schon lange, auch verstärkend als Nachsatz, oft eingeleitet mit „und zwar²“ oder „und das“

Beispiele

“„‚Uns gibt es nicht erst seit gestern‘, sagt […] ein Sprecher der Bürgergemeinschaft. ‚Wir arbeiten bereits seit einem Jahr an unseren Zielen,‘ […]”
“„‚Die Anzüge sind nicht erst seit gestern schlecht, sondern wir sagen das bereits seit 2006 – auch der Firma […] gegenüber.‘“”
“„Kommt dazu, dass kaum einer der Funktionäre überrascht gewesen sein dürfte. Der Sport ist nicht erst seit gestern degeneriert, nicht erst seit gestern untrennbar mit der Politik verbunden.“”
“„Als ich ihm den CD-Player erklären will, ist es soweit: ›Du, nee ist klar, ich mach das ja auch nicht erst seit gestern.‹“”
“„›Aber – Hand aufs Herz, lieber Graf, wir kennen uns ja nicht erst seit gestern – hätten Sie eine Silbe gesprochen, wenn das Mädchen häßlich gewesen wäre?!‹“”
“(als Nachsatz) „[Schülerin:] ‚Nach jedem größeren Regen tropft es hier irgendwo durch.‘ Und zwar nicht erst seit gestern, auch nicht seit vorgestern, sagt Schulleiter Belusa – sondern seit… [32 Jahren].“”
“(1732) „Denn es hat sich solches nicht erst seit gestern erhoben, sondern vor etlich 100. Jahren sich schon je und je geäussert […]“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie nicht erst seit gestern in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten